Велики аргентински писац Хорхе Луис Борхес (Jorge Luis Borges) написао је причу под насловом „Вавилонска библиотека“ у којој описује једну величанствену, бесконачну библиотеку: „...њене полице садрже све могућне комбинације оних двадесет и неколико правописних знакова (...), то јест све оно што је могућно изразити, на свим језицима. Све: историју будућности до најситнијих појединости, аутобиографије арханђела, веран каталог Библиотеке, хиљаде и хиљаде лажних каталога, доказ о лажности тих каталога, доказ о лажности правог каталога, гностичко јеванђеље Базилидово, објашњење тог јеванђеља, објашњење објашњења тог јеванђеља, истиниту причу о његовој смрти, превод сваке књиге на све језике, уметке из сваке књиге у сваку књигу“...


Превод текста: Abbott, Andrew. “Profesionalism and the Future of Librarianship“. Library Trends Vol. 46, no. 3 (1998): 430-443.
Превела: Сања Степановић Тодорoвић

Preuzmi pun tekst (139 KB)